3.0.17簡體中文版更新公告

upload @ 2002/11/21 17:12

新增內容

角色登入世界、通過叛逃或星形結界進入城市區域、通過時空門轉移區域、被殺死后重生等狀態下，角色會進入暫時的隱身和無敵狀態。如果角色不進行移動、施法等任何動作，該效果將一直保持300秒。

修正的內容

解決了大量導致內存溢出的問題（包括客戶端和服務器端兩方面）。

替換了服務器端的內存處理程序，解決了服務器端效率瓶頸的問題。同時优化了一些在使用特技和法術時發生"Lag"的情況。

修正了當你在死亡陰影狀態下從綁定的生命之樹附近下線會由隨机廢墟重生的Bug。

修正了允許任何人開啟任何城市的建筑物界面，并且能夠觀察其是否可以獲得生命之樹回复的Bug。現在，任何人都可以開啟此界面，但是只有公會領袖和內政議會成員可以觀察建筑物回复分配情況。

當建筑物降級導致減少一個雇員位置時，原有雇員會自動被開除。

團隊瞬間移動的功能現在已經正常了。

修正了盜竊時的訊息顯示。

修正了由于施法導致內存溢出（与粒子系統效果相關）的問題。

修正了當角色第一次進行某個動作時常常無效的Bug。

修正了一系列現存的或者潛在的道具复制Bug。

當施法被打斷時，法術的效果將不會在一直挂在角色身上了。

0 級的特技將被顯示為"未訓練的"，而不是原來的"新手"。

修正了不重啟客戶端登出再登入游戲導致的崩潰。

鐵匠大師Nordri現在已經調整為無敵的了。

調整的內容

將玩家角色的細致程度由60調整到了20（因而在缺省狀態下，角色的模型將不再會顯示為很低細致程度的樣子，除非他們距离你的視角真的非常遠）。

浪人不再能夠轉職為德魯伊了。

生命之樹的維護和升級費用上調了。

世界中更多的建筑物都增加了室內裝飾，特別是King's Cross城。

短杖和節杖現在應該具備了正常的狀態值。

牧師与醫師的圖標已經修正了。

持續性的法術現在應當确實產生持續的效果了。

挑舋特技現在應當效果正常了。

召喚的寵物狀態應當正常了。

艾克族醫師現在具備了初始的裝備組合。

飛行特技現在直接顯示為頂級大師級別（GrandMaster）。

主教板甲已經調整為中甲。

由魔法效果產生的屬性加持被減弱了。

主動性武器（Proc）現在將會顯示"成功/效果"的語句。

建筑物對于肉搏傷害的抵抗力增加了。

致暈技能的持續時間被縮減了。

服裝的防御力被削減了。

護甲產生的益處增強了（包括防御力与三防），同時高等級的護甲對于敏捷的懲罰也會更弱。

姿態調整將不再打斷施法的咒語吟唱。

護甲的穿戴要求被調整為統一的比例（100%為最高值），然而角色仍然會從穿戴中甲或者穿戴重甲的技能中獲得獎勵效果。

城牆的耐久度調整為 500000 點，而城門調整為 400000 點。

已知的問題

角色帶有一些效果時下線再上線發生的效果失效時間不正常的問題將在下一版本解決。

我們仍然在解決生物不會尋路登上樓梯以及進入建筑物的問題。

如果你的顯卡顯存是32M或者更少，你應該將紋理的細致程度設置為中等 (TEXTUREDETAIL= 1)。

要將顯示禎數最大化，你需要將動態光影調到最低（DYNAMICLIGHTING= 0），并且將所有投影效果關閉