3.0.12簡體中文版更新公告

更新時間：2002年11月12日

所有使用中文ID名稱進入游戲的玩家均會導致服務器運行錯誤。同時，我們會凍結此帳號的使用權，請廣大玩家注意。

所有惡意使用已發現BUG導致服務器當机或者重啟的玩家，我們也會凍結其帳號的使用權。如：反复使用（/tell 中文名稱 信息）這樣的語句，使服務器自動重新啟動，這樣的情況我們就會將此人物ID所在帳號凍結，永遠無法恢复。請廣大玩家注意。

重要通告：

針對目前需要進行的對界面的調整和檢查，我們將暫時停止對最簡版皮膚（Minimal Skin）的支持。如果我們确認新的界面代碼不會再導致客戶端崩潰，我們將再開放對該皮膚的支持。

新增內容：

現在可以在角色選擇界面看到游戲服務器的狀態了。

新增加了一些建筑物的圖標，可以使得确定建筑物性質更加容易。

在缺省皮膚中增加了新的生命力和魔力槽。你可以通過"窗口菜單"來選擇。同時，選擇窗口的輪廓縮小了。

攻城技師現在可以建造射石机了。

修正的內容：

解決了一些服務器崩潰的問題。同時也針對解決Lag的情況進行了一些調整。

特技的鼠標浮動說明現在可以顯示正确的信息了。

安全區現在能夠發揮更大的效用，可以在死后复生時或者使用傳送技能后保護角色的安全。

招架技能目前已經可以与隔擋技能同時生效了。

"Stormvald"時空門目前已經生效了。

修正了團隊成員數超上限的Bug。

修正了在登錄時角色信息未及時更新的Bug。

修正了在對已經死亡的生物使用吸取生命力的法術時會導致施法者掉血的Bug。

修正了在接近一個已經在你身邊的生物時發生位置回溯的Bug。

女性的NPC角色現在穿著了正确的裝備。

現在可以看到代表生物等級的圖標了。

修正了導致太陽或月亮閃爍不定的Bug。

修正了一些由于渲染低細致度物體導致客戶端崩潰的Bug。

修正了亞馬遜神廟可能導致角色被卡住的Bug。

修正了一些建筑物大門軸位置偏差的Bug。

修正了領地鐵匠鋪的一個材質錯誤。

修正了領地商店的建筑物中碰撞檢測錯誤導致從上層樓面墜落到牆內的Bug。

修正了在飛行到生命之樹附近很容易被卡住的Bug。

修正了其他一些建筑物的錯誤。

修正了其他一些護甲圖像顯示的錯誤。

使用特技或者法術現在將會中斷變形的過程。

修正了主動性武器會破損的Bug。

修正了主動性武器會激怒友好寵物的Bug。

特蘭那利昂系列的刀劍現在已經可以運用劍舞者的技能了。

左手武器的鏡像顯示已經修正。

建筑物的防御力對于近戰傷害進行了增強。

一些地區地表遺失的植被已經被恢复。

調整的內容：

由道具附加的魔法效果將不再被顯示于效果窗口中。

玩家召喚毒環的技能被取消了，替代的是由 7 級的魔法商店店員制造的毒環卷軸。

戰士系角色增加了一种特技，可以使其變為無敵的實體。移動將會中止該技能。

調整了高等級的生物，使其更容易被命中。

傳送技能不再檢查是否有視野障礙。

縮減了一些商店制造物品的時間。

大幅度縮減了魔法道具的制造時間。

野蠻人与武士兩种職業增加了打破昏厥定身的特技。

治療性法術現在可以治愈流血性的效果。

增加了武士的挑舋特技与野蠻人的傷害護盾特技。

挑舋技能的效果增強了。

縮減了鑒定術的魔力花費。

減弱了德魯伊的地震術傷害力。

神秘之箭的技能基礎改為了巫術。

戰斗之怒現在對于致暈技能免疫。

調整了召喚系法術再次使用的間歇時間。

增加了 5 分鐘的寵物系法術間隔。

調整了在安全區買賣物品時的利潤差异。

已知的問題：

現運行版本在創建新人物時出現的部分職業黑屏現象，我們已經和制作人員聯系，尋求解決。

特技的鼠標浮動指示沒有正确顯示該特技的傷害力和效果。

如果你的顯卡顯存是32M或者更少，你應該將紋理的細致程度設置為中等 (TEXTUREDETAIL= 1)。

為了獲得最大的顯示禎數，請將動態光影選項設置為 (DYNAMICLIGHTING= 0)，并且關閉一切影子效果。